naturamとはラテン語で「⾃然な…ありのままに…」を意味します。
そしてまた「柳緑（RYU-RYOKU）」も、禅語で「自然のままで手を加えていないこと」を表した言葉です。
naturam RYU-RYOKUでは、⾃然の恩恵や⽇本の四季を感じながら、⾷材の⽣産者や器の職⼈などの 作り⼿の想いを⼤切にし、素材の持つ美味しさを⼀⽫に表現したいと思っております。
繊細な国産和栗と旬の巨峰を楽しむ秋限定のパルフェ。
栗の持つ優しい甘さや香りを、爽やかな酸味の巨峰が引き立てる一皿です。美しい秋の京都とご一緒に、至福のハーモニーをご堪能ください。
【naturium】nature（自然）＋arium（〜な空間）を意味します
※卵 / 乳製品 / 小麦 / チョコレートを含みます
1,800円
濃厚でありながらとろける様なくちどけの抹茶テリーヌ、
そして美山ミルクのみで作ったピュアミルクアイスクリームがより一層抹茶の風味を引き立ててくれます。
※季節によって、素材は一部変更する場合がございます
※卵 / 牛乳 / バター / チョコレート / アーモンド / ゼラチンを含みます
1,650円
香りがテーマのスイーツ。
ほうじ茶とマスカルポーネチーズのムース、河内晩柑のジュレとシャーベット。
ほうじ茶シフォンケーキを添えて。
※卵 / 牛乳 / チーズ / 生クリーム / ゼラチンを含みます
1,650円
杉浦和哉 Kazuya Sugiura
1982年大阪生まれ。
高校卒業後千葉のレストランで修業を始め21歳でフランスへ。
ブルターニュ地方や南仏のレストランで経験を積む。
帰国後は約10年間都内のレストランに勤務、シェフ等経験し再渡仏。
その後、2014年MARKTシェフを経て、2018年店名を新たにnaturamのオーナーシェフへ。
2003 Auberge des Glazicks (ブルターニュ/フランス)
2006 Lever son verre Tokyo (東京)
2013 Sola (パリ/フランス)
2014 MARKT (東京)
2018 naturam (東京)
2021 naturam RYU-RYOKU (京都)
⾷材の故郷を訪れることで新たな発⾒や、その⼈々の想いを知ることができます。
素材そのものがもつ美味しさから、その⼟地のストーリーも含めてお客様にお届けすることが出来ればと思っております。
ナチュラムなスイーツと、南山城村の煎茶や和紅茶、ここで過ごすお時間でお客様に元気になっていただければ幸いです。
新型コロナウイルス感染症の対応について
【事前予約のお願い】
2階日本茶カフェ「naturam RYU-RYOKU by Kazuya Sugiura」では
事前予約制を導入し、時間枠を設定のうえ各回定員10名様を上限とさせていただきます。
ご理解とご協力をお願い申し上げます。
◎ご予約は下記予約ページからお願いいたします。
https://airrsv.net/fuya-ryu-ryoku-yoyaku/calendar
・予約ページにて、当日２時間前までご予約を承っております。
・直前のご予約は空席がある場合に限り、店頭にて先着順で承っております。
